英语句子翻译

　　海内外华人的除夕文明大餐，春晚自1983年初次开播，已陪同观众走过40余年的时刻，它凝聚着一代代中国人温暖的团体回忆。本年春晚连续“欢乐吉祥、喜气洋洋”总基调，其立异构思的精品节目和互动方法备受观众等待，京东本年再次成为总台春晚独家互动合作渠道，此次京东依旧为亿万观众精心准备了丰厚的什物及红包新春礼。春晚期间，观众登录京东APP，即有机会分1亿份什物好礼，更有轿车使用权等大奖，数量再次加码！还未下载京东APP的观众，需要提前下载参与互动，多年来，京东致力于为顾客供给“多、快、好、省”的购物体会，并经过展开丰富多样促销活动为顾客带来更实惠的产品和更优质的服务。1月17日晚8点，京东年货节也已正式敞开，京东采销甄选性价比好物，不仅带来多款龙元素新年限定产品，更有跨店每满200减30、百亿补贴、1件包邮等多款超值福利，为新年增添好运和福分。

　　无论是西安的火爆，仍是乐队的走红“宝哥”都不感到意外。在他看来，西安陈旧厚重、自傲容纳的气质，给了不同文明形态以滋补和温暖，让各种文明力量得以于一城之内蓬勃成长，造就了西安异乎寻常的魅力。正因此，这支草根乐队才得以生计下来，也才干写出“吼一声秦腔，尘土飞扬；八百里秦川，盛世汉唐”这样的歌词，并总能在表演时，引起听众最激烈的共识。

　　因在法国长时间投身促进法文明交流，高醇芳取得法国政府颁布“学术棕榈骑士勋章”和“艺术与文学骑士勋章”。她常自喻为“蚂蚁”，在她看来，文明传达事业庞大，自己仅仅一只兢兢业业、亲力亲为的“小蚂蚁”。不过，在传达文明的前行路上，她坚信“天道酬勤”。

　　明代，李时珍对蕲艾推崇有加，并记录在《本草纲目》中说：“近代惟汤阳者谓之北艾，四明者谓之海艾，自成化以来，则以蕲州（蕲春旧称）者为胜，用充方物，天下重之，谓之蕲艾。”李时珍还在《本草纲目》中点评，蕲艾“灸百病”。

　　一江碧水，两岸青山。巫山的山山水水之间蕴藏着许多“生态宝物”，满山尽是“黄金果”“富民果”。巫山更是加快推动特征农业与村庄游览高度交融，把巫山脆李、巫山柑橘等元素深度植入到“吃住行游购娱”业态中来，让群众的“钱袋子”越来越鼓，幸福感取得感越来越强。

　　针对特别出行需求，国航供给婴儿摇篮、无成人陪伴儿童出行等11项特别出行服务的线上预订，还在全机队配备机上窄型轮椅，方便更多集体出行。”国航产品服务部副总经理张红林说，这个春运，国航推出初次乘机引导、轮椅借用、寒衣存放、爱心歇息区、母婴室等多项服务举措，让旅客出行更暖心。

（张晓雨）