英语短文翻译

　　每到春天，李花成了我县村庄旅行的“代言人”；夏天，李子成了乡民增收的“黄金果”。花开时是峡江春光美景，结果时是享誉全国的中华名果。在海拔200米至800米，于曲尺乡向南延伸至大溪乡、铜鼓镇、官渡镇、抱龙镇……，向北至巫峡镇、双龙镇、大昌镇等乡镇的广袤土地上成长，30万亩花海扮靓巫峡。

　　本年重阳节，有电商渠道邀请朱姐编了套盘头教程。她答应得很爽快，没把手艺当成“不传之秘”，乐意让更多人“满头缤纷出门去”，精力抖擞地上对日复一日的日子。

　　问候同路人，不设限的人生成果更多可能，这个国际，没有所谓神话和传奇，有的只是挑选与坚持，执着和全力以赴，随着社会的快速开展，越来越多的人开始关注自身的生长与开展途径。作为中国新能源汽车领创者之一的比亚迪，推出《另一种果实》短片，引发受众情感共识，这部短片以细腻的镜头语言和深入的故事叙述，讲述了今世青年集体突破自我、勇于追梦、探究生长之路的进程。每个故事都像一颗果实，外表虽然普通，但却饱含丰厚的精神营养价值。这些果实或许仅是个人的点滴微光，但它们真实、有力，是勇敢追求自我、发现生活夸姣的见证，不设限的人生有多酷？《另一种果实》短片用每一个剧中人的视角告诉国际：持之以恒的动力源泉来自于对愿望初心不改的热忱。而这也正符合比亚迪的品牌基因，正是因为长久以来对技能与创新的坚守，以及在新能源行业继续不断的坚持和投入。生而热忱，方能一路向前！

　　6寸蛋糕几个人份?6寸蛋糕直径15.24厘米，指蛋糕的坯子，不包括奶油和其它装饰，够2~4人享用。蛋糕是一种古老的西点，由烤箱制作而成，用鸡蛋、白糖、小麦粉为主要原料。以牛奶、果汁、奶粉、香粉、色拉油、水，起酥油、泡打粉为辅料。经过搅拌、调制、烘烤后制成一种像海绵的点心。

　　买了半边羊肉，羊肉在冰箱能放多久?很多人都在问羊肉在冰箱能放多久,羊肉在冰箱里面的保质期会相对的,要长一些,特别是将羊肉包在冷藏室里,保存得好的话,可以存放半年甚至一年,我们可。

　　40岁以上人群尤其是吸烟人群，发现自己有咳嗽、咳痰、活动后气促等症状，应该及时就诊，尽早做肺功能检测。慢阻肺是一种慢性病，目前，临床上还没有治愈慢阻肺的方法，但是患者可以通过早期干预和规范治疗缓解症状，减慢病情进展，提高生活质量。

（张晓雨）