英语短文翻译

　　季节性流感包括甲型H1N1,甲型H3N2亚型以及乙型流感,疾控中心病毒病所流感中心主任王大燕介绍，监测数据显现，我国南方省份近3周乙型流感病毒占比继续上升至36.8%，北方省份近5周乙型流感病毒占比继续上升至57.7%，一些省份乙型流感病毒占比已超过甲型流感病毒。

　　早在明代，李时珍对蕲艾推重有加，并记载在《本草纲目》中说：“近代惟汤阳者谓之北艾，四明者谓之海艾，自成化以来，则以蕲州（蕲春旧称）者为胜，用充方物，天下重之，谓之蕲艾。”李时珍还在《本草纲目》中评价，蕲艾“灸百病”。

　　日常生活健康,钻石保养:不要将钻饰堆放在一起，以免镶托间相互摩擦刮花；做粗重、剧烈活动时，先将钻饰脱下；每隔半年送珠宝店作一次专业性清洗。

　　歌曲问情前言：答：《问情》 演唱：蔡幸娟 山川载不动太多悲哀 岁月禁不起太长的歌曲问情等待 春花最爱向风中摇摆 黄沙偏要将痴和怨掩埋 一世的聪明 情愿糊涂 一身的遭遇 向谁诉 爱到不能爱 聚到终须散 繁华过后成一梦啊 海水永不干 天也望不穿 红尘一笑和你共徘徊 山川载...答：歌曲

　　“我除了是妈妈，仍是我自己。如果把时刻全都花在厨房里，那我就被日子困住了。”张晶晶是一名80后律师，来沪现已十多年。在她看来，比较其他当地，上海的城市文明更鼓励人们使用业余时刻自我提高，哪怕所学对作业没有实用价值。

　　蛤蜊是河鲜还是海鲜，它有什么样的营养价值?蛤蜊是海鲜。蛤蜊它含有胡萝卜素、脂类、多糖、蛋白质、氨基酸、聚醚、无机化合物以及其它类等多种生物活性营养成分,它的氨基酸种类组成及其配比较。

（张晓雨）