查单词英语翻译

　　日本专家认为，随着天气渐冷，外界环境逐渐接近病毒流行最适合的低温和低湿度环境，今后一段时间应密切关注患者数量的变化。在幼儿园和学校等场所，更要贯彻勤洗手等预防措施。与此同时，接种疫苗也是应对流感的有效手段。

　　在冰封的松花江面上，“大众速滑赛”“兴趣运动会”等为亚冬会预热的赏冰乐雪系列活动，冰壶、冰球、冰盘、雪地足球等文娱项目让游客连呼过瘾。“没想到冰冻的江面上还能开车。”体会完雪地漂移后，广东游客艾刚峒又和素昧生平的游人进行了雪地拔河竞赛。

　　酒杯里入口的每一滴正宗浓香，背面是口传心授、跨过历史的千锤百炼。泸州老窖的传奇，是在敬畏传承中打破、立异，这一切也是为了端起情谊、用心品酌的你。”关于泸州老窖酒传统酿造技艺，成龙这样谈到。从发明“甘醇曲”，到铸就我国第一本白酒教科书，再到成为酒界技术“黄埔军校”，推进构成“浓香全国”的职业格式，泸州老窖始终以不变的初心对立时刻的销蚀，让代代传承的酿艺与精神更加真实可感，也为每一位消费者带来700年韶光沉积的正宗浓香风味。

　　新冠疫情期间，智能集成制动体系等部件的供给遇到必定阻滞，咱们就自主研制这些部件，现在形成了笔直整合，降本增效。”比亚迪品牌经理李飞说。笔直一体化供给有赖于强壮的自主研制才能。比亚迪现在有约10万名研制人员，近年推出刀片电池、e平台3.0等先进技能。

　　蕲艾是艾草的一种，因产于蕲州（蕲春县旧称）而得名，是蕲春县“蕲春四宝”（蕲竹、蕲艾、蕲蛇、蕲龟）之一，茎、叶均可入药。蕲艾含17种已知化合物，并优于其他地区所产且挥发油含量、总黄酮含量、焚烧发热量等明显艾叶。

　　随着前史的车轮向前翻滚，东北区域的民族交融加速，在清朝，冻梨作为一项重要的贡品，现已成为皇权的标志，辽宁社会科学院前史研讨所研讨员关亚新介绍，清代东北区域果园许多，盛产各类生果。为确保各种果品的需用，清廷前期在盛京区域（今沈阳）设立了具有不同功效的果园，并设专人管理，为封禁之地，这些果品多数都是贡品，既有新鲜的，也有冻品，用于内廷祭祀和赏赐等。史料记载，乾隆五十年（1711年）清宫各处用过“盛京之接梨一千一百，冻接梨一万二千九百四十九”，预备供桌用过“冻接梨六千九百六十五”。

（张晓雨）