怎么翻译英语句子技巧

　　美国闻名经济学家、联合国可持续开展处理方案网络负责人杰弗里·萨克斯相同对香港的远景充满信心。他对科技立异开展的速度印象深刻，表明香港也能够发挥其在专业服务等范畴的优势，助力5G、新能源汽车等范畴开展。

　　跳水大爷、盘头大姨，让人们看到，阅历苦不苦，日子乐不乐，是两个不相关的问题；“哏都养老院”的爷爷奶奶，则传递了一种“放下”的才智，“能放下对病痛的抱怨，拿自己恶作剧；乃至能放下对逝世的惊骇，拿生死恶作剧”。

　　隆冬的夜晚，人们流连于东南邑前史文明街区。这里有自古沿用下来的“里坊制”街巷和宅院，是大同人回忆中“家”的容貌。自2023年开街至今，它已成为本地居民和游客最喜欢“闲逛”的好去处,在街区的书店里，游客翻阅书籍、打卡多样文创展区；在构思画馆里，游客用相机记录多彩版画、构思摆件；在念夏艺术中心，游客沉浸式体会……整个街区以城市艺术日子街区和城市文明会客厅为定位，本着“维护—传承—活化—使用”的准则，汇聚了艺术展馆、文明沙龙、文艺作业室、客栈民宿、主题餐厅等多种业态，将文明、艺术的日子方式融入其中，被誉为“里坊制活化石”的前史街巷和宅院，同现代都市日子美学及休闲业态深度结合，打造出独具艺术特征的周游式日子街区。艺术季、读书会、文明沙龙、日子美学阛阓……街区招引许多市民和游客前来，成为大同古城一道亮丽风景。

　　常年在西安城墙门洞下表演的草根音乐人，终于把舞台搬到了城墙之上，让乐队有了更高的能见度——在6月那个盛夏之夜，超越10万名听众在线“围观”，听乐队和从西安走出去的网络主播一同，唱着陕西话版的《遇见》，叙述长安城的故事。

　　到郑薇教练的指导，她是女篮的顶梁柱，新时代的开启就是由郑微带领的女篮创下来的。尤其是包括了过去的世界杯大赛，为什么我们女篮能够打进决赛，离不开郑薇的强大带队能力，她在球场当中的战术布置，战略的安排都十分的到位。

　　美容美发工作不断迭代，在盘头大姨火起来之前，归于这款发型的关键词是“土”，但大姨们懂得这份高高耸起又紧贴地气的珍贵。这种发型皮实又实惠：不需要贵重的药水，功夫都在理发师一双手上，只需发胶给够，保质期内风吹雨打都不怕，还能随心所欲地加上珠子、亮片儿、闪粉……头发盘好，马姨还花10块钱买了一只藕荷色的蝴蝶发卡，朱姐要送给老主顾，马姨不干，“一码归一码”。有多少钱办多少事，用不昂扬的价格换来最昂扬的状况，这是天津盘头大姨们信奉的人生哲学。即便青春现已消逝，她们仍旧能在这儿取得美丽与认可，诉说心声，得到互相真挚的回应。

（张晓雨）