英语短文翻译

　　根据亚洲杯的赛程，中国男足首场亚洲杯比赛的开赛时间是1月13日晚上22:30，对手是塔吉克斯坦。也就是说，中国男足距离亚洲杯首战只有不到一个半月的时间。而就在亚洲杯即将开打之际，中国男足却接连迎来3个利好消息。真可谓是天公作美，成全我们的中国男足。

　　日常生活健康,皮肤瘙痒时，可将一撮香烟灰放在一容器内，滴上几滴水，使其呈糊状，敷于患处，即可止痒。用鲜丝瓜叶捣烂搽患处，效果也不错。

　　三集音乐旅行微纪录片《青山未满》记载了青年歌唱家谭晶的武夷山文明之旅。跟跟着谭晶的脚步，看望武夷山的山水岩韵，品尝千古茶道，与跨界名宿对谈人生，和年轻创业者一同，解开武夷山的茶文明暗码。这场旅途有山水、有茶韵、有哲思，更有天籁般的歌声。跨界的交流、对撞、交融，叙述着不一样的故事。

　　蛤蜊是河鲜还是海鲜？蛤蜊属于海鲜,是软体动物,它的外壳呈淡褐色,边缘有紫色的花纹,非常的吸睛,可以说的上是物美价廉的水产品。

　　望贡嘎主峰，泡冰川温泉，一向是海螺沟景区的魅力地点。2023年12月12日，通过一年多的重建，景区康复开放，在景区入口磨西镇上，有一家徽派建筑风格的民宿“杨家小院”。步入院子，石头屏风后流水潺潺，配上亭台楼阁颇有诗意，重建对75岁的老板杨佑新来说算是“二次创业”。2016年，他贷款800多万元修建“杨家小院”，2017年“五一”假期正式开业。考虑到连续两年全年均匀入住率达57.6%，杨佑新预计5年能回本。

　　坚持街区持久的生机，首先要让街区成为本地人喜欢的当地，呈现夸姣日常日子的当地。除了丰厚本地社交休闲活动的基本业态，还围绕本地精力文明日子，举办艺术展览、文明沙龙、读书观影、美学阛阓等活动，招引了大批酷爱文明艺术的市民和游客,在维护中开展，在开展中维护。”东南邑前史文明街区相关负责人说，“既要守住传统，又要不断立异。以服务好本地人为起点，立足城市回忆，面向今世日子，才有时机做出具有持久生命力的优异项目，这是咱们的目标。

（张晓雨）