英汉互译在线翻译

　　11月的最终一个“出摊”日，气候格外阴冷。和平常相同，身材修长的萨克斯手“大司马”跨上三轮车，将乐器、音箱载进门洞。鼓手“皮夹克”是唯一的女队员，被队友们叫作“颜值担任”。她支起的队旗，被一阵穿堂风翻卷。主唱“九哥”文质彬彬，轻轻地调试着话筒。音乐总监吕谨言人如其名，话不多，抱着吉他若有所思。

　　一曲《咱们》响起，经过温暖的人声旋律、动人的器乐演奏表达了对人类命运、生命与爱的感念，对生生不息的祖国大地的炙热情怀。在对过往的深切纪念和对未来的夸姣期许中，晚会圆满落下帷幕。

　　2024年春运自1月26日开端，3月5日完毕，为期40天。剖析显现，随着经济社会全面康复常态化运行，大众出行意愿强烈，叠加春节假期延伸等因素影响，本年春运出行需求将进一步释放，龙行龘龘、欣欣家国。春运首日，神州大地上定格下一个个热热闹闹，烟火气十足的春运图景，华北平原，首都机场航站楼内，火红的灯笼、喜庆的年宵花和“新春游园会”主题景象营造出温馨的节日气氛；华夏内地，洛阳龙门站装点一新，书法爱好者挥毫泼墨为南北旅客送春联；西南地区，C6006次列车在川青铁路成都至镇江关段奔驰，“格桑花”班组用汉藏双语表达出行祝福…

　　民宿女主人琳达热情欢迎记者一行，她一边跟记者握手，一边略带歉意地说：“我的手太凉了，这儿太冷了，那天夜里，科尔布鲁克镇气温降至零下20摄氏度。琳达告知记者，上一年供暖她花了1.2万美元，与3年前比较添加了数千美元，电费也多了不少，在科尔布鲁克镇最有人气的黑熊餐吧里，不少客人正在观看橄榄球竞赛。餐吧老板比利跟记者聊了起来，他诉苦生意欠好做：人工、食材本钱变高，为了保证餐厅里的温度，供暖费也是一大笔开销，“还好咱们是这儿的最佳汉堡店，不少人都喜欢来。”比利指着墙上的奖牌说。谈到本年大选，他表明，希望下一个总统不要再让战争持续消耗国家各种资源，多项民调显现，经济和通胀是美国选民普遍重视的问题。正在餐吧内喝酒的市民克里斯说，他们宗族的五金店虽有150年前史，但也逃不过美国通胀带来的负面影响。为了保证五金店持续生计下去，他小心谨慎地“在进价和价格之间掌握好平衡，“全体感觉是，这儿越来越穷。”黑熊餐吧里另外一名客人诉苦说。他供职于威斯康星州一家科技公司，新冠疫情暴发后，一向住在科尔布鲁克镇并远程办公，一起照料垂暮的母亲。

　　一如几年前火爆网络的“海底捞式服务”，许多成功企业都会培养自己的企业文明，但放大到一个工作、一座城市，要培养起记得住叫得响的工作文明、城市文明并非易事。现在，淄博人愈加注重和爱惜这份难得的城市手刺，正如刘静在承受媒体采访时说的那样，“淄博烧烤能够凉，生意能够淡，可是人情味肯定不会淡”。

　　眼下，正是柑橘老练很多上市时节。我县搭乘东西部协作的“春风”，由山东省烟台市引进的水果出口企业对接海外商场，破解了柑橘出口难题，拓宽了出售途径，深冬时节，记者行走在巫峡大地，只见一条条蜿蜒的村庄公路上，装满柑橘的车辆来来往往，丰收的喜悦充满乡间，走进曲尺乡伍佰村，只见一个个金黄饱满的柑橘挂满枝头，果香四溢，在江风的吹拂中阵阵清香扑鼻而来，让人陶醉。树下，柑橘栽培户张清明正在采摘柑橘。

（张晓雨）