怎么翻译英语句子技巧

　　一颗冻梨，是“70后”作家佟伟回不去的乡愁，冰天雪地，走进“猫冬”的东北村庄，大伙儿盘腿坐在火炕上，围着一桌美食闲谈，从年景收成到儿女婚嫁，从村中趣闻到国家大事。酒喝到尽兴，“心肝胃肺都着了火”，便有人端来一盆网球巨细，黑铁蛋似的冻梨。一口下肚，酸中带甜，清凉爽口，瞬间把“酒火”撵得无影无踪。

　　目前，夜校构建了“总校+分校+教学点”的体系，143个教学点除了文明馆分馆、社区文明活动中心外，将近一半是专业院团等组织。虹口区精武体育总会开出了迷踪拳、女子防身术等课程；上海淮剧团开设了戏剧剑舞、戏剧水袖；黄浦区乃至把夜校开进了临江的高档酒店……这些组织出场地、出教师，参加夜校取得的经济收益，远低于从商场上正常招生，到底图啥？

　　走红网络后）没有压力，许多人都关注我，我得尽力越变越好。鸭头小哥对进入冷季后的运营现状也表明认可，来年如果人流量仍是许多，品牌打出来的话，会考虑要不要开个分店。

　　山西大同是一座有着2000多年前史的古城，云冈石窟、华严寺、善化寺、北岳恒山、悬空寺等名胜古迹吸引着众多游客，现在，一个好去处——东南邑前史文明街区，吸引了越来越多的目光。这是大同的城市更新项目，是大同广府角前史文明街区的中心组成部分。街区面积约76亩，留存有17处不行移动文物宅院、15处前史建筑宅院，是古城同类项目中保护宅院最多的街区。这儿不仅是一片前史街区，也承载了一代代大同人的日子回想。

　　英国卫生安全局顾问、流行病学家康纳尔·沃森说，呼吸道合胞病毒是一种季节性病毒，儿童病例数通常在11月底或12月达到高峰。沃森建议，可通过经常洗手来保护自己和他人，咳嗽或打喷嚏时用纸巾擦拭然后洗手，保持安全距离。

　　欧洲杯是全球尖端的体育赛事，吸引着数亿球迷的重视。欧足联代表盖伊·劳伦特·爱普斯坦表示：“我们很快乐比亚迪成为2024欧洲杯的合作伙伴。比亚迪是全球最大的新能源车企，这次合作契合我们构建绿色欧洲杯的愿景，我们看好比亚迪对欧洲杯绿色转型的促进作用。”

（张晓雨）