英语翻译句子

　　刘霞冰与竹编猫窝的故事，开端于几年前。成为竹篾匠之前，刘霞冰一向在外打工。在她的家园广西灵山县平南镇，竹编技艺前史悠久，村里有许多和她父亲相同的竹编手艺人。小时分，她想跟父亲学竹编，但父亲期望她走出大山，进入社会后，刘霞冰心心念念的一向是竹编。2016年，她回到家园，测验使用互联网做竹编外贸批发，总算小有起色，刘家因此成为“灵山竹编”工艺和职业复苏的带头人之一，父亲刘家盛也成为“灵山竹编技艺”非物质文明遗产的代表性传承人，2020年左右，因客户流失和订单减少，刘霞冰又测验直播带货。大投入却未见成效，还欠下了不少外债。转机发生在2021年的一天。“直播间忽然涌入许多网友，建议我试试做猫窝。”刘霞冰敏锐地捉住这个时机，和父亲连夜构思规划，当第一个竹编猫窝出现在直播间，短短数小时就有了近200个订单。接下来的半个月，她卖出大约2000个竹编猫窝，预售订单排到了2个月今后。就这样，刘霞冰的第一个“爆款”商品出炉了。

　　春运，恰似一辆时光列车，映照出时代的变迁，也承载着奔向美好日子的神往与愿望，上一年底注册的昌景黄高铁迎来春运“首秀”，也带旺了沿线江西浮梁县的瑶里风景名胜区汪湖生态游览区，曾经游客要从景德镇市区坐公交到浮梁县，再换乘班车到瑶里，现在景区离车站只有3公里，来玩耍的人越来越多。

　　不计朝暮之久，不计山海之远。坚韧，意味着活跃向上。今秋的上海，夜校成为80后、90后年青人的“心头好”，一度呈现65万人在线抢近万入学名额的“名局面”。在年青人眼里，上夜校是他们融入大城市的尽力，是提高精力世界的尽力，是对立孤独、焦虑和压力的尽力。面对日子中的不确定性与应战，他们没有退缩，而是活跃面对，夜校给了他们平静的喜悦与收获的高兴。

　　更让太阳支持者无奈的是，在布克缺阵的日子里，太阳总共只赢了3场球，排名也始终在西部的后段徘徊。那期间，杜兰特单核带队虽然有几分梦回当年的意思，老杜甚至拿出了在雷霆蝉联得分王时期的进攻输出火力，可从结果来看，太阳却并没有因为KD个体的大爆发摆脱困境。

　　民宿女主人琳达热情欢迎记者一行，她一边跟记者握手，一边略带歉意地说：“我的手太凉了，这儿太冷了，那天夜里，科尔布鲁克镇气温降至零下20摄氏度。琳达告知记者，上一年供暖她花了1.2万美元，与3年前比较添加了数千美元，电费也多了不少，在科尔布鲁克镇最有人气的黑熊餐吧里，不少客人正在观看橄榄球竞赛。餐吧老板比利跟记者聊了起来，他诉苦生意欠好做：人工、食材本钱变高，为了保证餐厅里的温度，供暖费也是一大笔开销，“还好咱们是这儿的最佳汉堡店，不少人都喜欢来。”比利指着墙上的奖牌说。谈到本年大选，他表明，希望下一个总统不要再让战争持续消耗国家各种资源，多项民调显现，经济和通胀是美国选民普遍重视的问题。正在餐吧内喝酒的市民克里斯说，他们宗族的五金店虽有150年前史，但也逃不过美国通胀带来的负面影响。为了保证五金店持续生计下去，他小心谨慎地“在进价和价格之间掌握好平衡，“全体感觉是，这儿越来越穷。”黑熊餐吧里另外一名客人诉苦说。他供职于威斯康星州一家科技公司，新冠疫情暴发后，一向住在科尔布鲁克镇并远程办公，一起照料垂暮的母亲。

　　数据显示去年汽车全年产销量双双超过3000万辆，创历史新高，实现两位数较高增长。这其中，汽车品牌销量占比达到52%，历史上首次在本土市场夺得话语权。尤为注意的是，比亚迪更在去年成功跻身全球汽车销量前十，这在汽车工业史上前所未有。

（张晓雨）