英语句子翻译中文

　　多年来，高醇芳在法国各地举办了三十几场画展。记者看到她展现的相片上，她的《西厢记》工笔组画，有法国艺术爱好者透过放大镜细细欣赏；她善画猫，著作展出时引得法国幼童要贴到画作上和“小猫”亲一亲。法国闻名汉学家让－保罗·德罗什（中文名戴浩石）曾这样点评：“有心了解的人，常常由于海量甚至看似矛盾的信息而不知所措。高醇芳的著作将文明的宇宙封装在图形中，让咱们得以领略文明的实体。”

　　辽宁阜新市公墓的东南角，一棵挺拔翠绿的柏树树干上，挂有一个长30厘米、宽10厘米的小木牌，上写有“魏彤欣之墓”，一束花环环绕周围，在阳光的照耀下格外绚丽。作为阜新市传媒中心的总编辑，她生前策划的最后一组报道，有很多关于树的故事，这组报道深情地勾勒出70多年来，阜新防风治沙、植绿护绿的动人心魄的画卷，这里有种树的人、护树的人、研究树的人，她是写树的人。她生前转发的最后一个朋友圈是：“阜新日报大型策划：漠上种树书”。不久因病情加重，她的眼睛近乎失明，从此就再也看不到她看了一生都没有看够的那充满墨香的文字。在她临终之际，她和家人说特别怀念报社院里的那棵大杨树，大杨树见证了她30年匆匆的脚步和深夜离开的身影。她曾这样赞美大杨树：“你的每根枝条都沉淀着求真求实的理想，你的每片叶子都折射出向善向美的光芒。”魏彤欣，像成千上万基层新闻工作者一样，一生选择了扎根泥土，向阳而生。

　　6寸蛋糕5个人会不会太小了?6寸蛋糕的直径是15.24cm。重一磅,英寸不包括外面的奶油和其它装饰。 8寸蛋糕,多少蛋糕直径20厘米,重量大约900克,食用人数3-5人,适用场合:好友聚会; 10寸蛋糕,直径25。

　　日常生活健康,意外烫伤后，还可用鸡蛋清、熟蜂蜜或香油，混合调匀涂敷在受伤处，有消炎止痛作用。

　　日常日子健康小常识大全——日子小常识小诀窍。不能不看的日子小常识，日子小常识小处着眼，获益无量，日子中的小事情往往能带给咱们意想不到的作用。十分有用的日子小常识，信任每个人都能有用,男人剃须时，可用牙膏替代番笕，由于牙膏不含游离碱，不只对皮肤无影响，并且泡沫丰富，气味幽香，使人有清凉舒爽之感。

　　“文旅消费场景，不只需服务外地游客，更好让当地大众去享用，让他们也乐意去消费。”“主客共享”是严旭对当地文旅工作长远开展的等待。近来，淄博市周村区婚姻登记服务中心的结婚登记业务迁入了古商城景区具有百年前史的明清修建——杨家大院里。在这个两进院子里，登记处将一进院打造为古代结婚场景和上世纪80时代结婚场景，游客、新人可随时免费体会院子场景。二进院的登记区除了颁证台等常规设置，还悬挂有喜庆的幔帐、红绸、仿古灯饰等。

（张晓雨）