英语短文翻译

　　法国学生不懂中文，学习难度可想而知。高醇芳以为，要教授正统的国画，无需故意去习惯法国学生，而要打破法国人对东方艺术抱有的“奥秘观感”，“艺术是相通的”。多年来，高醇芳教出一批法国学生，有的还同她一起办师生画展，高醇芳常说：“艺术是熏出来的。”这是她的从艺心得，也是她在法国传达文明的做法：所谓“熏”，便是创造长时间、丰厚的文明气氛，感召与文明有缘的法国人。

　　早在明代，李时珍对蕲艾推重有加，并记载在《本草纲目》中说：“近代惟汤阳者谓之北艾，四明者谓之海艾，自成化以来，则以蕲州（蕲春旧称）者为胜，用充方物，天下重之，谓之蕲艾。”李时珍还在《本草纲目》中评价，蕲艾“灸百病”。

　　6寸蛋糕几个人份?6英寸蛋糕可供食用人数大约2人左右。 6英寸蛋糕直径是大概15厘米。而且蛋糕属于热量比较高的食物。蛋糕是用鸡蛋、白糖、小麦粉为主要原料,以牛奶、果汁、奶粉。

　　JDG的双人路是上一次与T1交手并赢下比赛的另一个关键。特别是Ruler的发挥，要比Gumayusi更加出色。不过，从目前世界赛的情况来看，T1双人路的竞技状态非常恐怖。与此同时，T1能够拿出的双人路组合也是非常需要值得警惕。但幸好的是，JDG的辅助选手Missing在上一场比赛中打出了非常惊艳的表现。再加上有Homme坐镇，或许JDG的双人路不管是在发挥还是在BP战术上都能够从容面对了。

　　武夷山茶园，亲身体会茶道。武夷山所产的乌龙茶，有着摇青特殊工艺。当年，武夷山茶人，因山路波动，令叶子磕碰，无意间解锁了香气的秘密。香气无形，却氤氲数代，成为一代代茶人的创业暗码，在一家茶坊，茶人世家正在做斗茶大赛的前期预备。在武夷山，茶是工业，茶是日子，茶是爱情，茶香在宗族间传承轮转，衍生出很多的人间故事。品茶，便是品人间。

　　比赛中，韩国与中国队同组的叫板金玟韩国队在首场比赛中主场5-0击败新加坡队，下一轮比赛两队将在深圳交手。哉果中国对于本场比赛，队踢得粗队曾经效力于中超北京国安队的暴那暴制暴韩国队主力中卫金玟哉接受采访时，发表了自己的韩国看法。

（张晓雨）