英语句子翻译中文

　　保康成为野生牡丹的发祥地之一，得益于它得天独厚的地理位置——保康县与原始森林神农架、“水都”十堰、长江三峡宜昌接壤，地处鄂西北大山区，是全球植物学界认可的“纯野生植物天堂”,即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳,襄阳、洛阳分属于两省的这两座古城，自古以来就有深沉的根由，牡丹更是让两城联络严密,湖北五道峡国家级自然保护区管理局工程师王波介绍，在较长的一段时间里，洛阳市牡丹研究所（后改名为洛阳市牡丹研究院）每年都会派人到保康县进行科研，“他们从保康引进紫斑牡丹后，选育出了6个欣赏新品种”。

　　在冰封的松花江面上，“大众速滑赛”“兴趣运动会”等为亚冬会预热的赏冰乐雪系列活动，冰壶、冰球、冰盘、雪地足球等文娱项目让游客连呼过瘾。“没想到冰冻的江面上还能开车。”体会完雪地漂移后，广东游客艾刚峒又和素昧生平的游人进行了雪地拔河竞赛。

　　一江碧波，两岸青山。巫山的山山水水之间蕴藏着很多“生态宝贝”，满山尽是“黄金果”“富民果”。巫山更是加快推动特征农业与村庄旅行高度交融，把巫山脆李、巫山柑橘等元素深度植入到“吃住行游购娱”业态中来，让大众的“钱袋子”越来越鼓，幸福感获得感越来越强。

　　寒冷的冬夜、寂静的街头、如泣如诉的音乐、5只支用报纸折叠的千纸鹤、祈祷的手臂上打出的“千纸难告慰，万墨赋清风”……一段20几秒的短视频在魏彤欣去世后的几天里，迅速在当地流传开来，很多人流下了悲痛的泪水。视频拍摄者，43岁的阜新市传媒中心融媒体部副部长佘锐说，当晚风很大，他一个人拍了2个多小时。“选择在报社大楼前，选择用报纸折，是因为她把人生中最宝贵的青春年华，都奉献在这一张张新闻纸上，用充满墨香的千纸鹤送我最尊敬的人。”正像那棵笔直挺拔的松柏一样，魏彤欣一生崇高的品格赢得了人们的尊重,她对百姓充满感情。她说对贫困人群和弱势群体的态度，是检验一个新闻工作者对人民群众感情的最佳办法。1999年，她策划了“关注贫困生”报道，一些家庭困难的大学生在社会各界捐助下顺利完成了学业。47岁的宋少红至今还记得因为家庭条件不好，上学期间过得很艰难，要强的她一直是学校的优秀学生，“魏姐了解我的情况后，经常到学校鼓励我，在把我的故事报道出去后，我也接到了一些社会的捐助。”20多年过去了，宋少红一直没有忘记在她人生关键时期帮助她的人。2022年，远在外地的宋少红特意嘱咐在阜新开酸奶店的妹妹给魏彤欣和同事送去亲手制作的酸奶。她对同事温暖如春。报社采访部记者陈力华回忆说：“2021年冬天我母亲去世，魏总编听说后马上打电话、发微信安慰我，让我万万没想到的是，她还亲自到家来看我，当她眼含热泪紧紧地抱着我的那一瞬间，我感觉她像自己的亲姐姐一样，很想很想那个才华横溢、永远充满正能量的魏姐。”即使在病重期间，魏彤欣依然牵挂着自己的同事。2023年9月6日，听说一个同事孩子考上大学，尽管她当时已经呼吸困难，还是坚持打电话祝贺；10月19日，她给同事们发语音：“你们要加小心，听说空气都能传上‘二阳’。”临去世前一个月，10月29日，她还关心记者节单位是否搞活动，建议推荐两位年轻记者参评省十佳记者和优秀记者。尽管她离世已经一个多月了，很多同事仍没有删除她的微信，“还想再听她的声音，留一份记忆，虽然是一个静止的画面，知道不会再更新，还是要在心里给她留个位置。”同事们说。她对家人充满了愧疚。担任总编辑后从来没有一次和家人去省外旅游过，她和丈夫说：“我要守好这个摊子，等退休后一定好好表现，陪你逛遍祖国大好河山。

　　服务晋级，平安筑底：出行路上暖意，熙熙攘攘、人潮涌动，主动检票机前，35岁的张斌将身份证放在机器上，随后目视摄像头，“人”“证”“票”合一，闸机门翻开，张斌敏捷通过检票机，前往候车大厅等候开往家园的列车，网上买票，刷证进站，现在乘车无论是花费的时间仍是精力，都比曾经少了太多，回家越来越方便。

　　作为曾效力于中国联赛北京国安队的金玟哉，此前的队友也在为中国国家队效力。谈到这一点，金玟哉说道：“和我一起踢球的球员现在都在为国家队效力，所以我想我可以告诉你关于这些球员的事情。

（张晓雨）