日本古老的能剧剧院能否在冠状病毒中幸存?

港口经济 刘洋 2020-09-02 10:47:09
浏览
中森宪之助(Kennosuke Nakamori)练习传统的日本能乐戏剧的台词时,声音低沉,充满了一个小房间,尽管他几个月来都没有在现场观众面前表演过。

  © COLID-19冠状病毒大流行已经影响了世界各地的剧院,但是能剧表演者现在面临着一个最终的问题-自14世纪以来流传了几代的剧本在大流行之后还能生存吗?在练习与古代艺术相关的动作时,他优雅地运动,但他宁静的外表掩盖了对能乐未来的深切忧虑。

  冠状病毒大流行已经在日本各地关闭了剧院,虽然其他传统艺术形式可以依靠慷慨的私人支持者或国家补贴,但Noh在很大程度上取决于舞台表演。

  ©Philip FONG 冠状病毒大流行在日本各地已经关闭了剧院,虽然其他传统艺术形式可以依靠慷慨的私人支持者或国家补贴,但能剧在很大程度上取决于舞台表演甚至在大流行发生之前,观众和表演者已经在减少,业内一些人担心这种病毒可能敲响一种被认为是世界上现存最古老的剧院形式的艺术的丧钟。

  33岁的中森(Nakamori)在东京附近沿海城市镰仓市的家庭剧院告诉法新社,由于冠状病毒,“有许多表演者停止表演。”

  

能剧的历史可以追溯到八世纪,但是今天的演出很大程度上是围绕日本室町时代(1336-1573年)发展的

 

  ©Philip FONG Noh剧院的起源可以追溯到八世纪,但是今天的演出很大程度上是围绕日本室町时代(1336-1573)的。他叹了口气:“在大流行期间我们可以做多少场演出……我们可以谋生吗?这是一个大问题。”

  在某些方面,能剧面临着与受冠状病毒影响的世界其他艺术相同的危机。

  但是,尽管一些政府将资金投入到表演艺术中,但能剧演员表示,他们几乎看不到国家的支持,而且所提供的东西也不切实际。